De Bombay à Goa dans les bas-fonds de l'Inde, "nocturne dans lequel on cherche une ombre" selon le mot de l'auteur. Un cauchemar ténébreux qui a inspiré le film d'Alain Corneau et obtenu le prix Médicis étranger en 1984."Ce livre n'est pas seulement une insomnie, c'est aussi un voyage. L'insomnie appartient à qui a écrit le livre, le voyage à qui l'a fait. Toutefois, étant donné que j'ai moi-même parcouru les lieux qu'a parcourus le héros de cette histoire, il m'a paru opportun d'en fournir un bref index. Je ne sais pas bien ce qui a contribué à faire naître cette idée: l'illusion, peut-être, qu'un répertoire topographique, avec la force que possède le réel, pourrait éclairer ce Nocturne dans lequel on cherche une Ombre; ou bien la conjecture déraisonnable qu'un quelconque amateur de parcours illogiques pourrait, un jour, l'utiliser comme guide".
